今春、娘が小学校を卒業します。お世話になった先生へ個人的に贈り物をしようと思っています。経験者の方で、どのようなものを送りましたか。参考にしたいのです。また、贈り物と一緒に、どのような手紙を添えましたか。文例集のサイトがあればご紹介ください。
http://q.hatena.ne.jp/1108817698
【イエはてな】イエ・ルポ#033お泊り
毎週実施“イエ・ルポ”のお泊りいわし!本編いわしのつづきを語らう場所です。
毎回の本編を読んで、新しいメッセージや気になったツリーのつづきを書き込んで下さいね。
“イエ・ルポ”とは、実際に見たり聞いたりしたイエの話、またはご自分の家の暮らしの中で生まれたユニークな工夫やアイデア、習慣や出来事をミニルポ感覚で書き込んでもらう“イエ・ルポタージュ”コーナーです。〈今週のお題〉に沿って、みなさんが知っている面白いイエの話を教えて下さい!
イエ・ルポ #033 THEME「家族から、家族への忘れられない贈り物」
→本編いわしはコチラ http://q.hatena.ne.jp/1186376349
※今回の「お泊りいわし」ご投稿は8月9日(木)正午で終了とさせて頂きます。
※「お泊りいわしへのコメント」は通常の【いわしポイント】のみとなります。
→詳しくはコチラ http://d.hatena.ne.jp/ie-ha-te-na/20070325#q13
※お願い
モラルのない一行投稿などはご参加者の皆様に大変ご迷惑となりますので、ご遠慮下さい。
http://q.hatena.ne.jp/1186462875
この春高校を卒業して就職する(大手)知り合いに、有益な贈り物をしたいと思います。予算は15000円くらいまで。男の子で田舎から東京へ出て寮生活します。
http://q.hatena.ne.jp/1079518445
焼酎をNZに送りたいんですが、過去ログやいろいろ調べても、いまいちどれが本当なのか分からなかったので再度質問させてもらいます。
お世話になった方に生活雑貨などを含め、一緒に焼酎を一本入れたいと思ってます。
酒は海外発送不可というのがよく見かける回答なんですが、普通に毎年送ってる方もいらっしゃるみたいなので・・・NZのCustom serviceの個人輸入の贈り物欄です。
ここ訳してもらえるとうれしいです。
自分の翻訳に自信がないもので・・・Alcohol and tobacco products may be allowed the gift concession provided the recipient is able to prove they are a genuine gift eg intended to celebrate a specific occasion, and are not part of a repetitive import pattern designed to avoid payment of duty and Goods and Services Tax (GST).よろしくお願いします。
アルコール及びタバコの製品(酒類とタバコの製品は)受取人が(此れ等の品物が)本当に贈答品である事を、例えば特定の祝い事に使う等、証明できて輸入税と消費税支払いを逃れる為に何度も輸入する一部でないことを証明出来る場合は認められる。
貴方の場合の様に、ギフトであれはNZの方宛てに発送できます。
出来れば贈り物と一緒に、サンキューカード(礼状のカード)を同封されると通関は全然問題が無いと思いますし、NZの方も証明し易いと思います。
とらやで羊羹と最中の詰め合わせを買いました。
贈り物にするのですが賞味期限を見ようと思ったら包装紙に貼っているシールには購入日が印字されていました。
何日くらいでしょうか?
ご存知の方教えてください。
とらやのホームページによると、賞味期限は羊羹は製造日から1年、最中は製造日から24日とのことです。
http://www.toraya-group.co.jp/
花嫁さんへ結婚祝いに頂いたお祝いの品で、嬉しかった物・感激した物・有り難かった物など心に残ったお品を教えて下さい。
出来れば、身内以外(友人・知人・同僚・上司・部下など)からの贈り物がbestです。
プレゼントについて・・・会社の人が、子供を授かったので辞めることになりました。
私はその引継ぎで会社に入ったのですが、やはり引継ぎ最後の日に何かプレゼントした方がいいと思いベビー用品を送ろうと思っているのですが、やはり出産前にベビー用品を送るのは、かなり失礼でしょうか?
何を送ればいいでしょうか?
*その人は妊娠5ヶ月です。
私は会社に入ったばかりで、住所は知らないので出産後送る事もできません。
(引継ぎが1ヶ月しかないため、住所聞くと、 贈り物を送るのがバレて気を使わせてしまいそうで聞けません・・・) その方は、花は好きではないようです(枯れてゴミになるので)